Livre
Néerlandais

De kleine moskee op de prairie

Zarqa Nawaz (auteur), Daniëlle Stensen (traducteur)
Titre
De kleine moskee op de prairie
Auteur
Zarqa Nawaz
Traducteur
Daniëlle Stensen
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Laughing all the way to the mosque
Éditeur
Amsterdam: Prometheus, 2015
255 p.
ISBN
9789044629484 (paperback)

Commentaires

De Brits-Canadese moslima Zarqa Nawaz (1968) is schrijfster, journaliste en televisiemaker. In dit boek vertelt ze op verfrissende wijze over de islam, 11 september, het vinden van de juiste man en andere onderwerpen die niet vaak benoemd worden vanuit het oogpunt van een moslim. Haar werk wordt niet door alle moslims met open armen ontvangen, maar creëert bij westerlingen begrip voor een geloof dat nogal eens onder vuur ligt. Het boek is opgebouwd uit 17 hoofdstukken. Hoewel er een zekere cohesie tussen deze hoofdstukken bestaat, is het geen aaneensluitend verhaal. Nawaz schroomt niet om onderwerpen aan te snijden die taboe zijn, zoals besnijdenis en de scheiding tussen mannen en vrouwen in moskeeën. Haar van origine Pakistaanse ouders zijn redelijk traditioneel. Zijzelf is moderner qua geloofsopvattingen. Zij is praktiserend, maar kritisch ten aanzien van waarom men dingen doet. Staat dit zo in de Koran geschreven of zijn dit de overtuigingen van mensen die er door de jaren heen ing…Lire la suite