Livre
Néerlandais

Het appartement

S.L. Grey (auteur), Henk Moerdijk (traducteur)
Een echtpaar is in Kaapstad thuis bruut overvallen en probeert de herinnering aan de gebeurtenis weg te wissen door via een huizenruil een weekje naar Parijs te gaan; hier wacht hun echter de ene na de andere gekmakende verrassing.
Titre
Het appartement
Auteur
S.L. Grey
Traducteur
Henk Moerdijk
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The apartment
Éditeur
Amsterdam: The House of Books, © 2017
283 p.
ISBN
9789044351651 (paperback)

Commentaires

Universitair docent Mark en beginnend schrijfster Steph wonen in Kaapstad en hebben een dochter, Hayden. De al eerder getrouwde Mark is veel ouder dan Steph, en had toen een dochter, Zoë, die door onachtzaamheid van hem om het leven gekomen. Aan het begin van het verhaal kampen ze nog met de naweeën van een overval bij hun thuis. Op aandringen van vrienden en familie gaan ze via een woningruil een weekje naar Parijs om los te komen van de schokkende gebeurtenis. In Parijs valt alles tegen, het appartement dat ze hebben geruild is vies, ze horen rare geluiden, hun pinpas werkt niet in Europa en een vrouw pleegt zelfmoord door uit hun raam te springen. Het gedrag van Mark wordt steeds merkwaardiger, de herinnering aan zijn dode dochter lijkt bezit van hem te hebben genomen. Het lukt Steph en Mark eerder terug naar Kaapstad te krijgen, maar thuis is het of ze het spookachtige van Parijs mee hebben genomen. S.L. Grey weet zoals in hun eerdere horrorwerk vaardig een steeds benauwender situ…Lire la suite