Livre
Néerlandais

Vrienden voor altijd?

Nele Neuhaus (auteur), Leny Van Grootel (traducteur)
Dans la série:
Public cible:
9-11 ans et plus
Charlotte (ik-figuur) gaat met haar ouders op vakantie naar Frankrijk, waar ze ook mag paardrijden. Alleen gaat haar vroegere vriendin Doro, met wie Charlotte ruzie heeft gekregen, ineens ook mee. Kunnen de meiden weer vriendinnen worden, of zal de oude ruzie oplaaien? Vanaf ca. 10 jaar.
Sujet supplémentaire
vakantie, paarden
Titre
Vrienden voor altijd?
Auteur
Nele Neuhaus
Traducteur
Leny Van Grootel
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Wir sind doch Freunde
Éditeur
Haarlem: Uitgeverij Holland, © 2017
192 p.
ISBN
9789025113698 (hardback)

Commentaires

Charlotte gaat met haar ouders op vakantie naar Frankrijk, waar ze op een manege mag paardrijden. Op zich superleuk, alleen gaat haar vroegere vriendinnetje Doro mee met wie Charlotte ruzie heeft gehad. Het lijkt goed te gaan, maar na verloop van tijd keert Doro zich tegen haar. Doro loopt weg en is spoorloos verdwenen. Zal het nog goedkomen? En hoe loopt het af met Cody, het paard dat Charlotte in een opwelling van een paardenslachterij heeft gekocht? Vijfde deel in de serie ‘Charlottes droompaard’*. Opnieuw een vlot leesbaar verhaal over paardrijden en alles wat daarbij komt kijken, zoals het verzorgen van paarden en het maken van buitenritten in het bos of op het strand. Het verhaal speelt zich hoofdzakelijk af in Frankrijk. De karakteristieke sfeer van het land wordt prachtig weergegeven. In vlotte bewoordingen komen thema’s als vriendschappen, vergeven en verliefdzijn aan de orde. Een eigentijds boek voor fervente paardenliefhebbers! Vanaf ca. 10 jaar.

À propos de Nele Neuhaus

CC BY-SA 3.0 - Image by Martin Lindner

Cornelia « Nele » Neuhaus, née le 20 juin 1967 à Münster, en Westphalie, est une écrivaine allemande, auteure de roman policier et de littérature d'enfance et de jeunesse.

Biographie

Nele Nehaus naît en 1967 dans une famille de quatre enfants. Elle grandit à Paderborn jusqu'à ses 11 ans, âge à laquelle elle déménage avec sa famille dans la région du Taunus quand son père, Bernward Löwenberg, est nommé membre du parlement local de l'arrondissement de Main-Taunus. Dès son plus jeune âge, Neuhaus développe un penchant pour l'écriture.

Après des études au secondaire, elle étudie le droit et la philologie allemande, avant de laisser tomber après quelques semestres.

Elle travaille un temps dans une agence de publicité et, après son mariage, dans la charcuterie de son mari avant de se lancer, à partir de 2009, dans l'écriture …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions