Livre
Néerlandais

De waarheid

Melanie Raabe (auteur), Sander Hoving (traducteur)

De waarheid

Melanie Raabe (auteur), Sander Hoving (traducteur)
Nadat een rijke zakenman terugkomt uit Zuid-Amerika, waar hij zeven jaar ontvoerd werd, wordt hij door zijn vrouw niet meer herkend.
Titre
De waarheid
Auteur
Melanie Raabe 1981-
Traducteur
Sander Hoving
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Die Wahrheit
Éditeur
Amsterdam: Cargo, 2018
381 p.
ISBN
9789023465904 (paperback)

Commentaires

De waarheid

Eerste zin. De wereld is zwart.

Zeven jaar geleden verdween Sarahs man Philipp tijdens een zakenreis in Zuid-Amerika. Nooit is er een eis voor losgeld gekomen, nooit is er een lichaam gevonden. Maar hem laten doodverklaren wil Sarah niet, ook al zou ze dan een enorm fortuin erven. En dan krijgt ze een telefoontje dat Philipp bevrijd is uit de handen van zijn gijzelnemers, wat het begin van een nog ergere nachtmerrie blijkt: de man die Sarah voor de ogen van de pers op de luchthaven verwelkomt, is – ook al lijkt hij op Philipp – een vreemde, emotieloos, meedogenloos ook. Iemand die ze mee naar huis moet nemen en die vanaf dan een psychologische oorlog tegen haar voert. Niemand gelooft Sarah als ze beweert dat hij een bedrieger is die uit is op het familiefortuin.

Deze pageturner wordt afwisselend door Sarah en die vreemde man vertelt. Tegen die man, die met Sun Tzu’s De kunst van het oorlogvoeren bij de hand haar het huis uit tracht te pesten, gooit zij haar ta…Lire la suite

In 2015 krijgt Sarah (ik-figuur) van Buitenlandse Zaken te horen dat haar man terugkomt: hij werd in 2008 op zakenreis in Zuid-Amerika ontvoerd. Ze herkent hem echter niet, maar aangezien hij erg op zichzelf was en zij geen familie heeft, gelooft niemand haar. Met Constance, haar schoonmoeder, heeft ze geen goed contact. De ‘vreemdeling’ installeert zich bij haar thuis; haar zoon Leo van acht logeert zolang bij haar vriendin Miriam. Er volgt een kat en muisspel en hij bedreigt haar. Ze wil de vreemdeling met Constance confronteren, maar die laatste haalt naar haar uit en beticht haar van moord. Ook de vreemdeling beschuldigt haar. Sarah heeft nachtmerries waarin ze een plof achter een deur hoort, zonder te weten wat of wie erachter zit. Dan herinnert ze zich een gebeurtenis met een dode. Ze denkt dat de vreemdeling dit bedoelt. In aparte hoofdstukken komt de vreemdeling aan het woord en zijn er lange herhaaldelijke delen over haar vroegere leven met haar man. De plot is verrassend. Va…Lire la suite

Wie is die man die zegt dat hij mijn man is?

Duitse dertiger Melanie Raabe levert aardige, soepel geschreven typische 'vrouwenthriller'.

Het is al een tijdje rustig op het front van de vrouwenthrillers, een grootheid als Saskia Noort heeft voorlopig het vizier gericht op een serieuze roman. De Duitse dertiger Melanie Raabe kan het gat moeiteloos vullen met haar tweede boek 'De Waarheid'. Ook hier het beproefde recept: een jonge vrouw wordt ernstig bedreigd, heeft weinig te verwachten van de politie en zal daarom het gedoe met die enge man in haar eentje moeten afhandelen.

Raabe heeft een aardige variant, haar heldin Sarah Petersen leeft al zeven jaar in grote angst omdat haar man Philip is ontvoerd tijdens een zakenreis in Zuid-Amerika. Dan komt het verlossende bericht: Philip is gevonden en in het vliegtuig gestapt naar hun woonplaats Hamburg. Sarah spoedt zich naar het vliegveld, schudt de meegereisde diplomatieke delegatie de hand en treft achter in de rij een man die zich aan iedereen voorstelt als Philip maar die door zijn eigen vrouw in de verste verte niet…Lire la suite