close
Affiner
Fiction / Non-fiction
Choisir un ou plusieurs filtres
Langue
Choisir un ou plusieurs filtres
Édité en
Série/collection
Choisir un ou plusieurs filtres
Éditeur
Choisir un ou plusieurs filtres
Récompense
Choisir un ou plusieurs filtres
Auteur
Choisir un ou plusieurs filtres
Critique
Choisir un ou plusieurs filtres
Sujets
Choisir un ou plusieurs filtres
Genre
Choisir un ou plusieurs filtres
31 résultats trouvés
Filtrer sur
Trier par
Livre
Néerlandais

Sneeuw : roman

Orhan Pamuk (auteur)
Een politieke vluchteling komt uit Duitsland naar een plaats in Noord-Oost-Turkije om een reportage te schrijven.
Éditeur:
De Arbeiderspers, 2003
Een politieke vluchteling komt uit Duitsland naar een plaats in Noord-Oost-Turkije om een reportage te schrijven.
Livre
Néerlandais

Het museum van de onschuld : roman

Orhan Pamuk (auteur), Margreet Dorleijn (traducteur)
Een jongeman uit de betere kringen in Istanbul wordt verliefd op een arm familielid.
Éditeur:
De Arbeiderspers, [2011] | Autres éditions
Een jongeman uit de betere kringen in Istanbul wordt verliefd op een arm familielid.
Livre
Néerlandais

Dat vreemde in mijn hoofd

Orhan Pamuk (auteur), Hanneke Van der Heijden (traducteur), Margreet Dorleijn (traducteur)
Het leven van een straatventer in Istanbul speelt zich af tegen de achtergrond van grote veranderingen in Turkije.
Genre:
Éditeur:
De Bezige Bij, 2016
Het leven van een straatventer in Istanbul speelt zich af tegen de achtergrond van grote veranderingen in Turkije.
Livre
Néerlandais

De vrouw met het rode haar

Orhan Pamuk (auteur), Hanneke Van der Heijden (traducteur)
Een man die vreest als jongen zijn werkgever, die een vaderfiguur voor hem was, te hebben gedood en destijds ook in de liefde is ingewijd door een oudere, roodharige vrouw, ziet zich jaren later met de gevolgen geconfronteerd.
Genre:
Éditeur:
De Bezige Bij, 2017
Een man die vreest als jongen zijn werkgever, die een vaderfiguur voor hem was, te hebben gedood en destijds ook in de liefde is ingewijd door een oudere, roodharige vrouw, ziet zich jaren later met de gevolgen geconfronteerd.
Livre
Néerlandais

Liefde kent veertig regels

Elif Shafak (auteur), Manon Smits (traducteur)
Ella Rubenstein is veertig jaar oud en niet gelukkig getrouwd als ze een baan als proeflezer aanneemt voor een literair agentschap. Haar eerste opdracht is het lezen van een manuscript over een mystieke soefi Roemie, gepassioneerd dichter en advocaat van de liefde. Dit dertiende-eeuwse levensverhaal werpt een nieuw licht op Ella's eigen leven en op haar opvattingen over de liefde.
Genre:
Éditeur:
De Geus, 2011
Ella Rubenstein is veertig jaar oud en niet gelukkig getrouwd als ze een baan als proeflezer aanneemt voor een literair agentschap. Haar eerste opdracht is het lezen van een manuscript over een mystieke soefi Roemie, gepassioneerd dichter en advocaat van de liefde. Dit dertiende-eeuwse levensverhaal werpt een nieuw licht op Ella's eigen leven en op haar opvattingen over de liefde.
Livre
Néerlandais

Kleine Memed

Yaşar Kemal (auteur), Margreet Dorleijn (traducteur)
Roman over een jonge boer die de onderdrukking van de grootgrondbezitters ontvlucht in de bergen van Anatolië.
Genre:
Éditeur:
De Geus, 2014
Roman over een jonge boer die de onderdrukking van de grootgrondbezitters ontvlucht in de bergen van Anatolië.
Livre
Néerlandais

Istanbul : herinneringen en de stad

Orhan Pamuk (auteur)
Herinneringen van de Turkse schrijver (1952) aan zijn geboortestad Istanbul.
Éditeur:
De Arbeiderspers, 2006
Herinneringen van de Turkse schrijver (1952) aan zijn geboortestad Istanbul.
Livre
Néerlandais

De heer Cevdet en zonen : roman

Orhan Pamuk (auteur)
Het leven van een rijke zakenman in Istanbul en zijn familieleden tijdens een grote ommekeer in de Turkse samenleving in de eerste helft van de twintigste eeuw.
Éditeur:
De Arbeiderspers, 2007
Het leven van een rijke zakenman in Istanbul en zijn familieleden tijdens een grote ommekeer in de Turkse samenleving in de eerste helft van de twintigste eeuw.
Livre
Néerlandais

De bastaard van Istanbul

Elif Shafak (auteur)
In drie generaties van een Turkse familie speelt de Armeense kwestie een grote rol.
Éditeur:
De Geus, 2007
In drie generaties van een Turkse familie speelt de Armeense kwestie een grote rol.
Livre
Néerlandais

Het luizenpaleis

Elif Shafak (auteur)
In een appartementengebouw in Istanbul wonen zeer uiteenlopende personen.
Éditeur:
De Geus, 2006
In een appartementengebouw in Istanbul wonen zeer uiteenlopende personen.
Livre
Néerlandais

Ik zal de wereld nooit meer zien : aantekeningen uit de gevangenis

Ahmet Altan (auteur), Hamide Doğan (traducteur)
Persoonlijk relaas door de Turkse schrijver en journalist (1950) over zijn verblijf in de gevangenis als politieke gevangene na de mislukte coup van 2016.
Éditeur:
De Bezige Bij, 2019
Persoonlijk relaas door de Turkse schrijver en journalist (1950) over zijn verblijf in de gevangenis als politieke gevangene na de mislukte coup van 2016.
Livre
Néerlandais

Istanbul, Istanbul

Burhan Sönmez (auteur), René Van Veen (traducteur)
Vier politieke gevangenen in Istanbul vertellen elkaar -om de kou, angst, waanzin en verveling te verdrijven- volksverhalen en raadsels.
Genre:
Éditeur:
Uitgeverij Orlando, [2018]
Vier politieke gevangenen in Istanbul vertellen elkaar -om de kou, angst, waanzin en verveling te verdrijven- volksverhalen en raadsels.
Livre
Néerlandais

Verloren levens

Hasan Ali Toptas (auteur), Hamide Dogan (traducteur)
Een soldaat in Turkije is het leger moe en keert terug naar zijn dorp; daar ondervindt hij tegenstand en het leger is altijd op afstand aanwezig.
Genre:
Éditeur:
Signatuur, 2015
Een soldaat in Turkije is het leger moe en keert terug naar zijn dorp; daar ondervindt hij tegenstand en het leger is altijd op afstand aanwezig.
Livre
Néerlandais

Het huis van de stilte

Orhan Pamuk (auteur)
Drie Turkse kleinkinderen, die een week bij hun grootmoeder logeren, vertellen elk over hun leven.
Éditeur:
De Arbeiderspers, 1995
Drie Turkse kleinkinderen, die een week bij hun grootmoeder logeren, vertellen elk over hun leven.
Livre
Néerlandais

De lichtengel

Serdar Özkan (auteur), Karina Zegers de Beijl (traducteur)
Omer is een bijzonder jongetje dat vriendschap wil sluiten met engelen. Wanneer de engel die hij steeds roept niet komt, besluit hij een dolfijn te roepen. Enige tijd later komt de dolfijn inderdaad en tot zijn verbazing realiseert Omer zich dat hij met de dolfijn kan communiceren. De dolfijn vraagt Omer of hij mee wil op zijn reis naar de wereld van Licht, een wereld waar Onsterfelijken leven als
Genre:
Sujet:
Éditeur:
The House of Books, 2011
Omer is een bijzonder jongetje dat vriendschap wil sluiten met engelen. Wanneer de engel die hij steeds roept niet komt, besluit hij een dolfijn te roepen. Enige tijd later komt de dolfijn inderdaad en tot zijn verbazing realiseert Omer zich dat hij met de dolfijn kan communiceren. De dolfijn vraagt Omer of hij mee wil op zijn reis naar de wereld van Licht, een wereld waar Onsterfelijken leven als
Livre
Néerlandais

Morgenlicht

Selahattin Demirtas (auteur), Hanneke Van der Heijden (traducteur), Bahar Demirtas (dessinateur)
De zoektocht naar vrijheid en gerechtigheid van vrouwen in Koerdistan.
Genre:
Éditeur:
Signatuur, 2018
De zoektocht naar vrijheid en gerechtigheid van vrouwen in Koerdistan.
Livre
Néerlandais

Hotel Moederland : roman

Yusuf Atilgan (auteur), Hanneke Van der Heijden (traducteur)
De beheerder van een ietwat verlopen hotel in een onbestemd stadje raakt in de ban van een anonieme vrouwelijke gast, verliest langzaam maar zeker zijn verstand en menselijke waardigheid en laat zijn leven eindigen in een catastrofe.
Genre:
Éditeur:
Uitgeverij Jurgen Maas, 2017
De beheerder van een ietwat verlopen hotel in een onbestemd stadje raakt in de ban van een anonieme vrouwelijke gast, verliest langzaam maar zeker zijn verstand en menselijke waardigheid en laat zijn leven eindigen in een catastrofe.
Livre
Néerlandais

Vaarwel, Istanbul : een familiegeschiedenis in een bezette stad 1918-1924

Ayse Kulin (auteur), Irene 't Hooft (traducteur), Sytske Breunesse (traducteur)
In een vooraanstande familie in het Ottomaanse Rijk in de bezette stad Istanbul in de tijd 1918-1924 speelt de moeilijke keuze tussen trouw aan traditie of overgave aan de veranderde omstandigheden een grote rol.
Éditeur:
De Geus, 2014
In een vooraanstande familie in het Ottomaanse Rijk in de bezette stad Istanbul in de tijd 1918-1924 speelt de moeilijke keuze tussen trouw aan traditie of overgave aan de veranderde omstandigheden een grote rol.
Livre
Néerlandais

De witte vesting

Orhan Pamuk (auteur)
In het 17e eeuwse Osmaanse rijk wordt een Italiaanse student de slaaf van een hodja; de twee mannen die als twee druppels water op elkaar lijken, zijn veroordeeld om samen te leven en te werken en deelgenoot te worden van elkaars kennis en geschiedenis.
Éditeur:
De Arbeiderspers, 1993
In het 17e eeuwse Osmaanse rijk wordt een Italiaanse student de slaaf van een hodja; de twee mannen die als twee druppels water op elkaar lijken, zijn veroordeeld om samen te leven en te werken en deelgenoot te worden van elkaars kennis en geschiedenis.
Livre
Néerlandais

Het leven in stukken

Oguz Atay (auteur), Margreet Dorleijn (traducteur), Hanneke Van der Heijden (traducteur)
In het leven van een Turkse intellectueel weerspiegelt zich de ontwikkeling van zijn land in de 20e eeuw tot een moderne staat.
Genre:
Éditeur:
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2011
In het leven van een Turkse intellectueel weerspiegelt zich de ontwikkeling van zijn land in de 20e eeuw tot een moderne staat.