Seizoen 3 (2019) van een Canadese politieserie die zich afspeelt in het stadje Algonquin Bay, Ontario. Het verhaal is gebaseerd op de boeken 'By the time you read this' en ‘Crime machine’ van de Canadese schrijver Giles Blunt, hoofdrolspeler is Billy Campbell (Helix; The killling). De vrouw van rechercheur John Cardinal heeft zelfmoord gepleegd. Haar dood kwam niet als een verrassing, want zij was al jaren manisch depressief, maar als John hatelijke anonieme brieven ontvangt die hem de schuld geven, is hij ervan overtuigd dat ze vermoord is en gaat zelf op onderzoek. Intussen leidt zijn collega Lise Delorme (Karine Vanasse) het onderzoek in de zaak van een dubbele moord. De sfeer is grimmig. Zes afleveringen.